Volo. Paolo Mauriat.
Il monologo di Katerina nel dramma di Ostrovsky "The Thunderstorm"
Perché le persone non volano? ... dico, perché le persone non volano come gli uccelli? Sai, a volte mi sento come se fossi un uccello. Quando ti trovi su una montagna, senti il bisogno di volare. È così che correva, alzava le mani e volava. Qualcosa da provare adesso?...
E mi è piaciuto da morire andare in chiesa! ... Sai: in una giornata di sole una colonna così luminosa scende dalla cupola, e il fumo si muove in questa colonna, come una nuvola, e vedo che una volta era come se gli angeli volassero e cantassero in questa colonna . .. Oppure la mattina presto andrò in giardino, il sole sta appena sorgendo, cadrò in ginocchio, pregherò e piangerò, e io stesso non so per cosa sto pregando e cosa sto sto piangendo... E che sogni ho fatto... che sogni! O i templi sono dorati, oppure i giardini sono in qualche modo straordinari, e tutti cantano voci invisibili, e c'è odore di cipresso, e le montagne e gli alberi sembrano non essere gli stessi del solito, ma come se fossero raffigurati in immagini . Ed è come se stessi volando, e sto volando in aria. E adesso a volte sogno, ma raramente, e nemmeno quello. ...
Un sogno mi viene in mente comeOH... E non la lascerò da nessuna parte. Se comincio a pensare, non sarò in grado di raccogliere i miei pensieri; pregherò, ma non sarò in grado di pregare. Balbetto parole con la lingua, ma quello che ho in mente è completamente diverso: è come se il maligno mi sussurrasse nelle orecchie, ma tutto in queste cose è brutto. E poi mi sembra che mi vergognerò di me stesso. Cosa c'è che non va in me? Prima dei guai, prima di tutto questo! Di notte... non riesco a dormire, continuo a immaginare una specie di sussurro: qualcuno mi parla in modo così affettuoso, come una colomba che tuba. Non sogno più... come prima, alberi e montagne paradisiache, ma come se qualcuno mi abbracciasse così affettuosamente e calorosamente e mi conducesse da qualche parte, e io lo seguo, vado...
Monologo di Natasha Rostova alla finestra
Lei (Natasha), a quanto pare, si è sporta completamente dalla finestra, perché si sentiva il fruscio del suo vestito e persino il suo respiro.
Tutto divenne silenzioso e pietrificato, come la luna, la sua luce e le sue ombre. Anche il principe Andrej aveva paura di muoversi, per non tradire la sua presenza involontaria.
- Beh, come puoi dormire! Guarda che bellezza è! Oh, che bello! ... Dopotutto, una notte così bella non è mai, mai accaduta. ...
No, guarda che luna è!.. Oh, che bello! Vieni qui. Tesoro, mio caro, vieni qui. Bene, vedi?
Quindi mi accovacciavo, così, mi afferravo sotto le ginocchia - più stretto, il più stretto possibile, devi sforzarti - e volavo. Così!
E la vita non è nientenon è colpa mia -
I suoi movimenti sono severi
Detta il destino, come Sonata
Detta i suoi pensieri sugli argomentiD...
Al di sopra dell'inevitabilità del tramonto
La volta stellata si rialzerà con il perdono...
E la Sonata al chiaro di luna piange,
Caduta nell'eternità
k a p l e note
Katerina: “Perché le persone non volano come gli uccelli? Sai, a volte mi sento come se fossi un uccello. Quando ti trovi su una montagna, senti il bisogno di volare. È così che correvo, alzavo le mani e volavo”.
(A. Ostrovsky)
Le persone non volano come gli uccelli, ma il sogno del volo accompagna l'umanità di secolo in secolo. Una persona vuole volare da sola, fisicamente, ad esempio, con l'aiuto di dispositivi che imitano le ali. Un tale desiderio nasce in lui da un sentimento di fuga interiore. È così che l'eroina di Ostrovsky trasmette questa sensazione: è quando sei su una montagna - e sei attratto dal volo!
L'anima umana si precipita in paradiso. Questo non è tanto un desiderio fisico, e forse categoricamente non fisico, ma un'esperienza spirituale, nata dalla tristezza del proprio fardello e dall'attaccamento alla terra. Le persone rischiano la vita per provare la sensazione del volo, ma non ne sono mai completamente soddisfatte. Perché il desiderio di libertà spirituale non può essere sostituito da una scarica di adrenalina, sebbene si tratti di una forte esperienza emotiva.
Questo articolo non riguarda coloro che volano nei loro sogni o nella realtà. E sui nostri voli spirituali e su ciò che impedisce a una persona di sperimentare costantemente quell'incredibile stato di euforia spirituale che la eleva alle vette dell'iman. Perché non riusciamo a essere costantemente in uno stato di esaltazione religiosa? Cosa ti impedisce di rimanere permanentemente al culmine della spiritualità?
La risposta, stranamente, è estremamente semplice: i nostri attaccamenti legano le nostre ali al suolo. Oltre alla piacevolezza, gli infiniti piaceri mondani comportano un pericolo: se li amiamo, possono trasformarsi in corde che legheranno la nostra spiritualità a questo dunya e impediranno alle ali della nostra anima di aprirsi. La vanità, la vita quotidiana e i problemi che spesso non sempre portano gioia sono la stessa corda: possono anche privarci della capacità di volare con la nostra anima.
L'intera giornata è come una giornata: si lavora poco
E piccole preoccupazioni.
Il loro filo passa accanto agli occhi stanchi
Fluttuerà inutilmente.
<…>
E entro sera la fila scorrerà via
Le tue preoccupazioni quotidiane.
Quando la capitale guarderà nell'oscurità gelida?
E mezzanotte canterà, -
E saresti felice di addormentarti, ma - un momento terribile!
Tra tutti gli altri pensieri -
L'insensatezza di tutte le cose, l'assenza di gioia del conforto
Ti verranno in mente.
E la quieta malinconia ti stringerà così teneramente la gola:
Non un sospiro, non un sospiro,
Come se la notte avesse lanciato una maledizione su tutto,
Il diavolo in persona si sedette sul suo petto!
<…>
Questo è esattamente ciò che accade nella poesia di Blok: il trambusto della giornata incatena così tanto la nostra vita spirituale che non solo ci impedisce di spiegare le ali, ma ci schiaccia a terra. Il poeta trovò un paragone calzante: “sul suo petto sedeva il diavolo stesso”. Qualcosa di simile ci accade quando gli affari mondani ottengono la vittoria su di noi. In effetti, è Satana che soddisfa la nostra sete di altezze.
Ciò non significa affatto che sia necessario ritirarsi completamente dalla vita umana e diventare eremita. Il monachesimo non esiste nell'Islam; non è prescritto per i musulmani. Ma il rapporto tra quanto spazio occupano nel nostro cuore le cose mondane e quelle spirituali dovrebbe essere a favore di quest'ultimo, come da zero a cento. Perché le faccende quotidiane e i nostri piaceri preferiti possono essere compiuti in modo tale che queste azioni banali e abituali diventino un atto di adorazione (ibadat), oppure puoi, facendo la stessa cosa, invece di avvicinarti ad Allah Onnipotente, allontanarti da Lui . Riguarda niyata (intenzione del cuore) e ciò che il nostro cuore fa durante il giorno. Non è sufficiente affermare semplicemente verbalmente “Vivo per amore di Allah” non è sufficiente pronunciare la formula sacra memorizzata “Bismillahi Rrahmani Rrahim” prima di ogni azione; È necessario rivolgere il cuore al Creatore e concentrarsi su di Lui. Non tutti riescono a raggiungere una concentrazione così costante, e dire “bismillah...” ricorda e guida il nostro cuore nella giusta direzione.
Molto spesso amiamo il nostro coniuge per il bene di noi stessi, dimenticandoci dell'amore per il bene di Allah, e quindi questa relazione diventa per noi come mangiare una barretta di cioccolato per soddisfare la nostra nafs. E può essere uno dei modi più degni per amare l'Altissimo Maestro e adorarlo. Lo stesso vale per i rapporti con i parenti, il lavoro, le faccende domestiche, la produzione e l'allevamento della prole, l'acquisto della casa, passatempo preferito, celebrare le festività e superare la vita di tutti i giorni: tutto ciò ha due possibilità di attuazione.
Ciò che facciamo per amore di Allah può elevarci ad altezze inimmaginabili. Queste azioni ci portano all'elevazione spirituale, quando ci congeliamo di gioia e comprendiamo, sentiamo, realizziamo quanto sia miracolosa la fede! Questo stato è più semplice per coloro che hanno appena iniziato a seguire la religione di Allah. La prima delusione del neofita è che questo non sarà il suo stato permanente. Quanto sopra menzionato comincia gradualmente a riconquistare il suo posto nel cuore del credente, e la fuga è resa difficile dagli attaccamenti. Preservare e mantenersi continuamente all’apice della purezza spirituale è un lavoro. In effetti, questo è ciò che dobbiamo fare ogni ora mentre siamo vivi. Perché “siamo vivi” è una possibilità.
La sera si addormentò profondamente
E mi sono svegliato in un altro paese.
Né il freddo del mattino,
Non una parola da un amico
Non le rose delle signore
Non un manifesto futurista,
Non le poesie di Pushkinyan,
Non un cane che abbaia,
Non il rombo di un carro -
Niente, niente
Non potevo tornare nel mondo...
Probabilmente poche persone, almeno ad un certo punto della loro vita, non si sono chieste perché le persone non volano come gli uccelli. Solo durante l'infanzia questa domanda è spesso causata dalla naturale curiosità e dal desiderio di scoprire qualcosa di nuovo. Ma negli adulti, si verifica più spesso in momenti di forte eccitazione emotiva, quando vuoi solo prenderlo e scomparire dal luogo in cui ti trovi adesso. Solo che non ci sono ali... Menti eccezionali hanno dedicato poesia e prosa alla domanda sul perché le persone non volano. Un esempio lampante di ciò è il monologo di Katerina, la protagonista dell'opera teatrale di A. Ostrovsky "Il temporale". Che significato ha dato a questa frase la donna disperata?
Perché le persone non volano come gli uccelli: è solo la spensierata infanzia di Katerina che rimpiange?
La commedia "The Thunderstorm" è meritatamente considerata una delle opere più importanti dell'autore. Tutto è permeato di simbolismo. Quindi il monologo di Katerina può, ovviamente, essere preso alla lettera, pensando che la donna ancora giovane si rammarica semplicemente che il tempo della giovinezza spensierata non ritorni. Ma si può argomentare in questo modo solo se non si legge l'intera opera.
In effetti, tutto è molto più profondo! Chiedendosi perché le persone non volano come gli uccelli, Katerina rivela essenzialmente che la sua anima ha perso la forza e non può più librarsi in volo. Se prima ringraziava Dio perché aveva la vera felicità, semplice e spontanea, allora oggi non è affatto la stessa ragazza gioiosa. Questo fa così male a Katerina. Si scopre che il suo mondo sta crollando!
La giovane donna dice che prima la preghiera e le funzioni religiose erano per lei felicità, non si accorgeva del tempo, perché la sua anima e i suoi pensieri erano puri;
Una volta nella famiglia di suo marito, lo capisce vita reale ha poco a che fare con i suoi ideali. Il marito è debole, la suocera è difficile e non particolarmente speciale, ma deve adattarsi e resistere... E poi Boris appare nella vita di Katerina. Di conseguenza, per la ragazza diventa ancora più difficile, perché anche quando era molto difficile per lei, poteva rivolgersi a Dio, perché non si sentiva in colpa. E ora è privata anche di questo, perché si rende conto chiaramente che il suo amore è peccaminoso.
Interpretazione dei pensieri dell'eroina
Ecco come puoi interpretare la domanda sul perché le persone non volano. Il monologo di Katerina, in sostanza, è una riflessione sul perché una persona non può semplicemente prendere e andare dove vuole. E con chi vuole. La ragazza capisce che, in linea di principio, non sono i vincoli del matrimonio a trattenerla. E non le opinioni degli altri, ma solo la confusione nella sua stessa anima. Pertanto, si scopre che non è suo marito, sua suocera o il suo amante a dover essere incolpati della morte di Katerina che non è stata all'altezza delle aspettative. La ragione di ciò è uno stile di vita obsoleto, un modello di educazione che era la base della vita di una giovane donna e che semplicemente non aveva nulla con cui sostituire nel suo cuore.
I nostri contemporanei si chiedono perché le persone non volano come gli uccelli?
Naturalmente sì. Ma per certi versi è più facile per noi. Dopotutto, ci sono così tanti diversi modelli di comportamento ed esempi di destini in giro! Chiunque voglia trovare una giustificazione al suo desiderio di “decollare” (in altre parole, rompere gli stereotipi), con un certo sforzo, potrà farlo senza spezzare la propria anima in frammenti.
Monologo 1.
Perché le persone non volano! Io dico: perché le persone non volano come gli uccelli? Sai, a volte mi sento come se fossi un uccello. Quando sei in piedi guai, sei attratto dal volare. È così che correva, alzava le mani e volava. Qualcosa da provare adesso?
Quanto ero giocoso! Mi sono completamente allontanato da te. Era così che ero? Vivevo, non mi preoccupavo di nulla, come un uccello allo stato brado. La mamma stravedeva per me, mi vestiva come una bambola e non mi costringeva a lavorare; Facevo quello che volevo. Sai come vivevo con le ragazze? Te lo dirò adesso. Mi alzavo presto; Se è estate, andrò alla sorgente, mi laverò, porterò con me dell'acqua e basta, annaffierò tutti i fiori della casa. Avevo tanti, tanti fiori. Poi andremo in chiesa con la mamma, tutti e i pellegrini: la nostra casa era piena di pellegrini e mantidi religiose. E torneremo a casa dalla chiesa, ci siederemo per fare un lavoretto, più simile al velluto dorato, e le donne erranti inizieranno a raccontarci dove sono state, cosa hanno visto, vite diverse, o a cantare poesie. Quindi il tempo passerà fino a pranzo. Qui le vecchie vanno a dormire e io giro per il giardino. Poi ai Vespri, e la sera ancora racconti e canti. È stato così bello!
Monologo 2.
Sì, tutto qui sembra essere fuori dalla prigionia. E mi è piaciuto da morire andare in chiesa! Esattamente, è successo che sarei entrato in paradiso, e non ho visto nessuno, e non ricordavo l'ora, e non ho sentito quando il servizio era finito. Esattamente come è successo tutto in un secondo. La mamma diceva che tutti mi guardavano, cosa mi succedeva! Sai, in una giornata di sole, una colonna di luce scende dalla cupola e il fumo si muove in questa colonna, come nuvole, e vedo che una volta era come se gli angeli volassero e cantassero in questa colonna. E a volte, ragazza, mi alzavo di notte - avevamo anche lampade accese ovunque - e da qualche parte in un angolo pregavo fino al mattino. Oppure la mattina presto andrò in giardino, il sole sta sorgendo, cadrò in ginocchio, pregherò e piangerò, e io stesso non so per cosa sto pregando e per cosa sto piangendo Di; è così che mi troveranno. E per cosa ho pregato allora, cosa ho chiesto, non lo so; Non avevo bisogno di nulla, ne avevo abbastanza di tutto. E che sogni ho fatto, Varenka, che sogni! O templi d'oro, o alcuni giardini straordinari, e voci invisibili continuano a cantare, e c'è odore di cipresso, e le montagne e gli alberi non sembrano più gli stessi del solito, ma come se sono scritti in immagini. Ed è come se stessi volando, e sto volando in aria. E adesso a volte sogno, ma raramente, e nemmeno quello.
Monologo 3.
Dove andiamo adesso? Dovrei andare a casa? No, non mi importa se vado a casa o vado nella tomba. Sì, a casa, alla tomba!... alla tomba! È meglio in una tomba... C'è una tomba sotto un albero... che bello!.. Il sole la scalda, la bagna con la pioggia... in primavera vi crescerà sopra l'erba, così morbida... gli uccellini voleranno sull'albero, canteranno, faranno uscire bambini, sbocceranno fiori: gialli, rossi, blu... di tutto... Così tranquillo, così buono! Mi sento meglio! E non voglio nemmeno pensare alla vita. Rivivere? No, no, non... non va bene! E le persone mi fanno schifo, e la casa mi fa schifo, e i muri sono disgustosi! Non ci andrò! No, no, non andrò! Vieni da loro, loro vanno in giro, dicono, ma a cosa mi serve? Oh, si sta facendo buio! E stanno cantando di nuovo da qualche parte! Cosa stanno cantando? Non puoi capire... Vorrei poter morire adesso... Cosa cantano? Verrà lo stesso la morte, la morte stessa... ma non si può vivere! Peccato! Non pregheranno? Chi ama pregherà... Incrocia le mani a croce... in una bara! Sì, quindi... mi sono ricordato. E mi prenderanno e mi costringeranno a tornare a casa... Oh, sbrigati, sbrigati! Mio amico! La mia gioia! Arrivederci!
estratto da "Il temporale" di Ostrovsky. Che tu ci creda o no, non riesco a dormire, ho iniziato a rileggerlo... e lei ha pianto di nuovo. Fanculo! o sono troppo sentimentale perché sono emo, oppure perché sto impazzendo... non so nemmeno cosa sia peggio)))
Settima apparizione
Katerina e Varvara.
Katerina. Allora, Varya, ti dispiace per me?
Varvara (guardando di lato). Ovviamente è un peccato.
Katerina. Allora mi ami? (Lo bacia fermamente.)
Varvara. Perché non dovrei amarti?
Katerina. Bene, grazie! Sei così dolce, ti amo da morire.
Silenzio.
Sai cosa mi è venuto in mente?
Varvara. Che cosa?
Katerina. Perché le persone non volano?
Varvara. Non capisco cosa stai dicendo.
Katerina. Io dico, perché le persone non volano come gli uccelli? Sai, a volte mi sento come se fossi un uccello. Quando ti trovi su una montagna, senti il bisogno di volare. È così che correva, alzava le mani e volava. Qualcosa da provare adesso? (Vuole scappare.)
Varvara. Cosa stai inventando?
Katerina (sospirando). Quanto ero giocoso! Mi sono completamente allontanato da te.
Varvara. Pensi che non lo veda?
Katerina. Era così che ero? Vivevo, non mi preoccupavo di nulla, come un uccello allo stato brado. La mamma stravedeva per me, mi vestiva come una bambola e non mi costringeva a lavorare; Facevo quello che volevo. Sai come vivevo con le ragazze? Te lo dirò adesso. Mi alzavo presto; Se è estate, vado alla sorgente, mi lavo, porto con me un po’ d’acqua e basta, innaffio tutti i fiori della casa. Avevo tanti, tanti fiori. Poi andremo in chiesa con la mamma, tutti i vagabondi: la nostra casa era piena di vagabondi; sì, mantide religiosa. E verremo dalla chiesa, ci siederemo per fare una specie di lavoro, più simile al velluto dorato, e le donne erranti inizieranno a dirci: dove erano, cosa hanno visto, vite diverse o canteranno poesie. Quindi il tempo passerà fino a pranzo. Qui le vecchie vanno a dormire e io giro per il giardino. Poi ai Vespri, e la sera ancora racconti e canti. È stato così bello!
Varvara. Sì, è lo stesso con noi.
Katerina. Sì, tutto qui sembra essere fuori dalla prigionia. E mi è piaciuto da morire andare in chiesa! Esattamente, è successo che sarei entrato in paradiso e non avrei visto nessuno, e non ricordo l'ora e non sento quando finisce il servizio. Proprio come se fosse successo tutto in un secondo. La mamma diceva che tutti mi guardavano per vedere cosa mi succedeva. Sai: in una giornata di sole, un pilastro così leggero scende dalla cupola, e il fumo si muove in questo pilastro, come una nuvola, e vedo che una volta era come se gli angeli volassero e cantassero in questo pilastro. E a volte, ragazza, mi alzavo di notte - avevamo anche lampade accese ovunque - e da qualche parte in un angolo pregavo fino al mattino. Oppure andrò in giardino la mattina presto, il sole sta sorgendo, cadrò in ginocchio, pregherò e piangerò, e io stesso non so per cosa sto pregando e per cosa sto piangendo Di; è così che mi troveranno. E per cosa ho pregato allora, cosa ho chiesto, non lo so; Non avevo bisogno di nulla, ne avevo abbastanza di tutto. E che sogni ho fatto, Varenka, che sogni! O i templi sono dorati, oppure ci sono dei giardini straordinari, e tutti cantano voci invisibili, e c'è odore di cipresso, e le montagne e gli alberi non sembrano essere gli stessi del solito, ma come se fossero raffigurati in immagini. Ed è come se stessi volando, e sto volando in aria. E adesso a volte sogno, ma raramente, e nemmeno quello.
Varvara. E allora?
Katerina (dopo una pausa). Morirò presto.
Varvara. Questo è abbastanza!
Katerina. No, so che morirò. Oh, ragazza, mi sta succedendo qualcosa di brutto, una specie di miracolo! Questo non mi è mai successo. C'è qualcosa di così insolito in me. Sto ricominciando a vivere, oppure... non lo so.
Varvara. Che ti succede?
Katerina (le prende la mano). Ma ecco cosa, Varya: è una specie di peccato! Che paura mi prende, che paura mi prende! È come se fossi sopra un abisso e qualcuno mi spingesse lì, ma non ho nulla a cui aggrapparmi. (Si prende la testa con la mano.)
Varvara. Cos'hai che non va? Sei sano?
Katerina. Sano... Sarebbe meglio se fossi malato, altrimenti non va bene. Una specie di sogno si insinua nella mia testa. E non la lascerò da nessuna parte. Se comincio a pensare, non sarò in grado di raccogliere i miei pensieri, pregherò, ma non sarò in grado di pregare. Balbetto parole con la lingua, ma quello che ho in mente è completamente diverso: è come se il maligno mi sussurrasse nelle orecchie, ma tutto in queste cose è brutto. E poi mi sembra che mi vergognerò di me stesso. Cosa c'è che non va in me? Prima dei guai, prima di qualcosa di simile! Di notte, Varja, non riesco a dormire, continuo a immaginare una specie di sussurro: qualcuno mi parla in modo così affettuoso, come tuba una colomba. Non sogno, Varya, come prima, alberi e montagne paradisiache, ma come se qualcuno mi abbracciasse così affettuosamente e calorosamente e mi conducesse da qualche parte, e io lo seguo, vado...
Varvara. BENE?
Katerina. Perché ti dico: sei una ragazza.
Varvara (guardandosi intorno). Parlare! Sono peggio di te.
Katerina. Bene, cosa dovrei dire? Mi vergogno.
Varvara. Parla, non ce n'è bisogno!
Katerina. Diventerebbe così soffocante per me, così soffocante a casa, che scapperò. E mi verrà un tale pensiero che, se dipendesse da me, ora viaggerei lungo il Volga, su una barca, cantando, o in una bella troika, abbracciando...
Varvara. Non con mio marito.
Katerina. Come fai a sapere?
Varvara. Non lo saprei.
Katerina. Ah, Varya, il peccato è nella mia mente! Quanto ho pianto io, poverino, per quello che non mi sono fatto! Non posso sfuggire a questo peccato. Non posso andare da nessuna parte. Dopotutto, questo non va bene, perché questo è un peccato terribile, Varenka, perché amo qualcun altro?
Varvara. Perché dovrei giudicarti! Ho i miei peccati.
Katerina. Cosa dovrei fare? La mia forza non è sufficiente. Dove dovrei andare; Per malinconia, farò qualcosa per me!
Varvara. Cosa tu! Cos'hai che non va! Aspetta, mio fratello parte domani, ci penseremo; forse sarà possibile vederci.
Katerina. No, no, non farlo! Cosa tu! Cosa tu! Dio non voglia!
Varvara. Di cosa hai paura?
Katerina. Se lo vedo anche una sola volta, scappo di casa, non tornerò a casa per nulla al mondo.
Varvara. Ma aspetta, vedremo lì.
Katerina. No, no, non dirmelo, non voglio ascoltare.
Varvara. Che voglia di asciugarsi! Anche se muori di malinconia, saranno dispiaciuti per te! Bene, aspetta e basta. Allora che peccato torturarti!
