គ្រោះមហន្តរាយ Bhopal: មូលហេតុ, ជនរងគ្រោះ, ផលវិបាក

សតវត្សទី 20 បានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយសម្រាប់មនុស្សជាតិ ដោយសារតែល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាបានកើនឡើងជាច្រើនដង។ ប៉ុន្តែ រួមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ឧប្បត្តិហេតុជាច្រើនបានកើតឡើង ហើយពួកគេបានក្លាយជាកំហុសដ៏ធំ។ ភពដ៏ធំបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរមុខរបស់ភពផែនដីទាំងមូល ហើយនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។ ធំបំផុតក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧបទ្ទវហេតុនៅ Bhopal ។ វាគឺជាទីក្រុងឥណ្ឌាមួយនៅក្នុងរដ្ឋ Madhya Padesh ហើយវាមិនមានភាពលេចធ្លោណាមួយឡើយរហូតដល់ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1984។ កាលបរិច្ឆេទ​នេះ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​សម្រាប់​ប្រជាជន​នៃ​បូផល។

ប្រវត្តិនៃការសាងសង់រោងចក្រ

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានសម្រេចចិត្តជំរុញសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងដើមទុនបរទេស។ ដូច្នេះ កម្មវិធីពិសេសមួយត្រូវបានណែនាំក្នុងគោលបំណងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគបរទេសមកបណ្តាក់ទុនក្នុងឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក។ ការសាងសង់រោងចក្រដែលនឹងផលិតថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតសម្រាប់កសិកម្មត្រូវបានអនុម័ត។ ដំបូង​ឡើយ សារធាតុ​គីមី​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​នឹង​នាំ​ចូល​ពី​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត។ ប៉ុន្តែ​នេះ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គ្មាន​ផល​ចំណេញ​ទេ ព្រោះ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ក្នុង​ផ្នែក​ទីផ្សារ​នេះ​មាន​កម្រិត​ខ្ពស់​ណាស់។ ដូច្នេះការផលិតត្រូវបានផ្ទេរទៅកម្រិតមួយផ្សេងទៀតដែលកាន់តែស្មុគស្មាញនិងគ្រោះថ្នាក់។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ទីក្រុង Bhopal (ប្រទេសឥណ្ឌា) និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាបានជួបប្រទះនឹងការបរាជ័យដំណាំដ៏ធំ ដែលនាំឱ្យតម្រូវការផលិតផលរបស់រុក្ខជាតិធ្លាក់ចុះ។ ដូច្នេះ​ហើយ ទើប​គេ​សម្រេច​លក់​ក្រុមហ៊ុន ប៉ុន្តែ​រក​មិន​ឃើញ​អ្នក​ទិញ។

ដាំមុនពេលមានគ្រោះថ្នាក់

រោងចក្រដ៏ល្បីល្បាញនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Union Carbide India Limited ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដែលមានឯកទេសក្នុងការផលិតជីគីមី (ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត)។ រោងចក្រ Bhopal គឺជាឃ្លាំងផ្ទុកសារធាតុពុលខ្លាំង - methyl isocyanate ឬ MIC ។ នេះគឺជាសារធាតុពុលដ៏សាហាវ ដែលនៅក្នុងស្ថានភាពឧស្ម័ន នៅពេលដែលវាប៉ះនឹងភ្នាសរំអិល វានឹងឆេះភ្លាមៗ បណ្តាលឱ្យសួតហើម។ ប្រសិនបើវាស្ថិតក្នុងសភាពរាវ នោះគុណភាពរបស់វាគឺស្រដៀងទៅនឹងអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរី។

វាក៏មានលក្ខណៈសម្បត្តិរូបវន្តជាក់លាក់ផងដែរ។ ចំណុចក្តៅគឺ 40 អង្សាសេ ដែលជាសីតុណ្ហភាពពេលថ្ងៃធម្មតាសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ថែមសូម្បីតែបរិមាណទឹកតិចតួចទៅក្នុងល្បាយនោះវាចាប់ផ្តើមឡើងកំដៅយ៉ាងសកម្មដែលបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មសង្វាក់ដែលជាលទ្ធផលដែលសារធាតុនេះបែកខ្ញែកហើយអុកស៊ីដអាសូតត្រូវបានបញ្ចេញស្រាក្រឡុកបែបនេះមានសមត្ថភាពបំផ្លាញអ្នកគ្រប់គ្នា ប្រព័ន្ធជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរោងចក្រ ដែលគេសន្មត់ថាការពារប្រតិកម្មបែបនេះ ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការដោយសារហេតុផលមួយចំនួនដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។

តម្រូវការជាមុនសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់

មុនពេលគ្រោះមហន្តរាយ Bhopal កើតឡើង មានកត្តាជាច្រើនដែលជំរុញឱ្យវាកើតឡើង។ ទីមួយ​គឺ​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​រោងចក្រ​ដើម្បី​សន្សំ​ប្រាក់​លើ​ប្រាក់​ឈ្នួល។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានសាងសង់សហគ្រាសរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដែលប្រាក់ឈ្នួលទាបជាងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍រាប់សិបដង។ កម្រិតគុណវុឌ្ឍិរបស់កម្មករបែបនេះមិនខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាតម្រូវការរបស់ពួកគេដែរ។ នេះមានប្រយោជន៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុណាស់។

កត្តា​ទី​ពីរ​គឺ​ការ​រំលោភ​លើ​ស្តង់ដារ​អន្តរជាតិ​សម្រាប់​ការ​ផ្ទុក​សារធាតុ​ពុល។ រោងចក្រត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាទុកមិនលើសពី 1 តោននៃ MIC ហើយនៅក្នុង Bhopal មានច្រើនជាង 42 ដងពោលគឺ 42 តោន។

កត្តា​ទី​៣ គឺ​អាកប្បកិរិយា​ធ្វេសប្រហែស​របស់​អ្នក​ស្រុក​ចំពោះ​ការ​ព្រមាន​ដែល​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​កាសែត។ អ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្របានព្រមានថា ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយប្រសិនបើមានសំឡេងស៊ីរ៉ែន សូមជម្លៀសចេញជាបន្ទាន់។

រឿងបន្ទាប់គឺទីក្រុង Bhopal នៅពេលនោះមានរដ្ឋាភិបាលដែលតែងតែបិទភ្នែកចំពោះការបិទផ្លូវសុវត្ថិភាព ហើយជាលទ្ធផលមានជាច្រើនបានកើតឡើងនៅរោងចក្រនេះ។

កត្តា​សំខាន់​មួយ​ទៀត​គឺ​ការ​ពាក់​និង​រហែក​ឧបករណ៍​ដែល​ការ​ជំនួស​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់​ច្រើន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រព័ន្ធទាំងអស់ដែលត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់គឺស្ថិតនៅក្រោមការជួសជុលឬបិទជាធម្មតា។

មូលហេតុនៃគ្រោះមហន្តរាយ

មូលហេតុ​ជា​ផ្លូវការ​នៃ​គ្រោះថ្នាក់​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ឡើយ​។ អ្វី​ដែល​ប្រាកដ​នោះ​គឺ​ការ​បញ្ចេញ​ឧស្ម័ន​ដ៏​សាហាវ​ទៅ​ក្នុង​បរិយាកាស​គឺ​បណ្តាល​មក​ពី​ទឹក​ចូល​ក្នុង​ធុង​ដែល​មាន​ផ្ទុក​សារធាតុ methyl isocyanate។ នេះបណ្តាលឱ្យអង្គធាតុរាវឆ្អិន ហើយចំហាយសម្ពាធខ្ពស់បានដាច់ចេញពីសន្ទះសុវត្ថិភាព។ របៀបដែលទឹកចូលទៅក្នុងសារធាតុដែលវាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងក្នុងការប៉ះពាល់នោះ នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។ មានកំណែពីរអំពីរឿងនេះ។

ប្រសិនបើអ្នកជឿដំបូង នោះគ្រាន់តែជាឧបទ្ទវហេតុដ៏អាក្រក់មួយ។ តំបន់ជុំវិញនោះត្រូវបានជន់លិចកាលពីថ្ងៃមុន ហើយចាប់តាំងពីបំពង់ និងសន្ទះបិទបើក ទឹកបានចូលទៅក្នុងធុង MIC ។

ទីពីរនិយាយថា គ្រោះមហន្តរាយ Bhopal ត្រូវបានក្លែងបន្លំ។ និយោជិតម្នាក់ក្នុងចំណោមនិយោជិតដែលមិនសមហេតុផល ដោយហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ អាចភ្ជាប់ទុយោទឹកទៅនឹងធុង ហើយនេះបានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្ម។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ថា​កំណែ​ទាំង​នេះ​មួយ​ណា​ពិត​ទេ។ អ្វី​ដែល​ច្បាស់​នោះ​គឺ​ការ​ចង់​សន្សំ​ប្រាក់​ជា​ប្រចាំ​គឺជា​មូលហេតុ​ពិត​នៃ​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ដែល​មនុស្ស​បង្កើត​ឡើង។

កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍

គ្រោះមហន្តរាយ Bhopal បានកើតឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 2-3 ខែធ្នូឆ្នាំ 1984 ។ ដោយមិនដឹងមូលហេតុ ទឹកប្រហែលមួយតោនបានចូលទៅក្នុងកុងតឺន័រ E610 ដែលមានផ្ទុកសារធាតុ methyl isocyanate 42 តោន។ នេះបណ្តាលឱ្យរាវឡើងកំដៅរហូតដល់ 200 អង្សាសេ។ កម្មករបានកត់សម្គាល់សញ្ញាដំបូងនៃដំណើរការខុសប្រក្រតីនៅក្នុងធុងជាមួយ MIC នៅ 15 នាទីរំលងអាធ្រាត្រមួយនាទីក្រោយមកសូចនាករទាំងអស់បានកើនឡើងទ្វេដង។ បន្ថែមពីលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាការជៀសមិនរួចត្រូវបានប្រកាសដោយសំឡេងកិនខ្លាំងដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគ្រឹះដែលប្រេះនៅក្រោមធុង។ ប្រតិបត្តិករបានប្រញាប់ប្រញាល់បើកប្រព័ន្ធសង្គ្រោះបន្ទាន់ ប៉ុន្តែដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ពួកគេគ្រាន់តែបាត់។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យធុងត្រជាក់ដោយដៃ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ទឹកពីខាងក្រៅ ប៉ុន្តែប្រតិកម្មមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ នៅម៉ោង 00.30 សន្ទះសង្គ្រោះបន្ទាន់មិនអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធដ៏ធំសម្បើម និងប្រេះឆា។ ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងបន្ទាប់ ឧស្ម័នពុលជាង 30 តោនបានលេចឡើងក្នុងបរិយាកាស។ ដោយសារ MIC មានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងខ្យល់ ពពកដ៏សាហាវនេះបានចាប់ផ្តើមសាយភាយតាមដី ហើយរាលដាលបន្តិចម្តងៗពាសពេញតំបន់ជុំវិញរោងចក្រ។

សុបិន្តអាក្រក់

ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​យប់ ដូច្នេះ​ប្រជាជន​ទាំង​មូល​បាន​ដេក​លក់​យ៉ាង​សុខសាន្ត។ ប៉ុន្តែមនុស្សភ្លាមៗមានអារម្មណ៍ថាមានឥទ្ធិពលនៃសារធាតុពុល។ ពួកគេត្រូវបានញាក់ដោយការក្អក ភ្នែករបស់ពួកគេកំពុងឆេះ វាមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។ នេះបាននាំឱ្យមានការស្លាប់យ៉ាងច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងដំបូងបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ។ ការ​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ក៏​មិន​បាន​ជួយ​អ្វី​ដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាចហើយមិនយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ គ្រូពេទ្យ​បាន​ព្យាយាម​ជួយ​មនុស្ស ប៉ុន្តែ​មិន​ដឹង​យ៉ាង​ម៉េច​ទេ។ យ៉ាងណាមិញ ការគ្រប់គ្រងរោងចក្រមិនចង់បង្ហាញសមាសភាពនៃឧស្ម័ននោះទេ ដោយសារតែអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម។

ព្រឹកឡើង ពពកបានជម្រះ ប៉ុន្តែបន្សល់ទុកសាកសពមួយចំនួនធំ។ នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ លើសពីនេះ ធម្មជាតិក៏រងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ៖ ដើមឈើជ្រុះស្លឹក សត្វក៏ស្លាប់យ៉ាងសម្បើម។

ការពិតដែលថាគ្រោះមហន្តរាយនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាគ្រោះមហន្តរាយបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនិយាយអំពីទំហំរបស់វា។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងដំបូង ឧស្ម័នពុលបានសម្លាប់មនុស្ស 3,787 នាក់ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍អកុសលនេះ មនុស្ស 8,000 នាក់បានស្លាប់ ហើយនៅឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត 8,000 ផ្សេងទៀត។

ការស្រាវជ្រាវក្នុងឆ្នាំ 2006 បានបង្ហាញពីស្ថិតិដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ 558,125 ករណីនៃការទៅជួបគ្រូពេទ្យដោយសារតែជំងឺរ៉ាំរ៉ៃដែលបណ្តាលមកពីការពុល MIC ត្រូវបានកត់ត្រា។ លើសពីនេះ គ្រោះមហន្តរាយ Bhopal គឺជាគ្រោះមហន្តរាយបរិស្ថានពិតប្រាកដ។ ជាតិពុលបានបំពុលបរិស្ថានទាំងមូលអស់ជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។ ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​រោងចក្រ​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់​យ៉ាង​ច្រើន​ដល់​ជន​រង​គ្រោះ ប៉ុន្តែ​ការ​នេះ​នឹង​មិន​ជួសជុល​អ្វី​ឡើយ។

ដាំបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់

ទោះជា​ក្រោយ​កើតហេតុ​ក៏​សហគ្រាស​មិន​ត្រូវ​បាន​បិទ​ភ្លាម​ៗ​ដែរ ។ វាបានបន្តដំណើរការរហូតដល់ទុនបំរុង MIC ត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1986 រោងចក្រនេះត្រូវបានបិទ ហើយឧបករណ៍របស់វាត្រូវបានលក់ចេញ។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​សូម្បី​តែ​ព្យាយាម​លុប​បំបាត់​តំបន់​គ្រោះ​ថ្នាក់​ទាំង​ស្រុង។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កន្លែង​ចោល​សំរាម​គីមី ដែល​បំពុល​ជីវិត​មនុស្ស​ពេញ​ទីក្រុង។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ មានសារធាតុពុលជាង ៤០០ តោននៅលើទឹកដីនៃរុក្ខជាតិ ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងដី និងធ្វើឱ្យទឹក និងផលិតផលដាំដុះមិនសមនឹងការប្រើប្រាស់។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 អាជ្ញាធរឥណ្ឌាបានសម្រេចចិត្តកែច្នៃកាកសំណល់ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ វាគ្រាន់តែជាផែនការប៉ុណ្ណោះ។

ដូច្នេះ គ្រោះមហន្តរាយដែលមនុស្សបង្កើតដោយមនុស្សដ៏រន្ធត់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សគឺ គ្រោះមហន្តរាយ Bhopal (ប្រទេសឥណ្ឌា)។ ឆ្នាំ 1984 បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការស្លាប់សម្រាប់ប្រទេសនេះ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបីទសវត្សរ៍ក៏ដោយ ផលវិបាកនៃគ្រោះថ្នាក់នេះគឺពាក់ព័ន្ធទៅនឹងប្រជាជនក្នុងតំបន់ទាំងមូល។