V anul trecut, numeroase evenimente au fost legate de discuția despre dezvoltarea națională biblioteca electronica... Multe controverse legate de conceptul proiectului, criteriile de selectare a conținutului, accesul și reglementările tehnice. Sarcina a fost de a conecta până la 1 mie de biblioteci la resursă, dintre care 100 urmau să devină furnizori de conținut și, conform rezultatelor concursului Ministerului Culturii al Rusiei, pentru prima dată, o organizație comercială a fost angajată în încheierea de contracte și completarea fondurilor cu conținut modern.
Ce este NEB astăzi și care sunt planurile pentru anul în curs? Cum se construiește interacțiunea cu partenerii și din ce motive resursa încă nu funcționează în modul cu drepturi depline? Acestea și alte întrebări - într-un interviu cu un deputat director general RSL pe NEB Mihail RODIONOV.
În general, sarcinile puse în fața noastră de Ministerul Culturii al Federației Ruse au fost îndeplinite, iar în procesul de implementare a acestora a devenit evidentă starea reală a digitalizării și bibliotecilor electronice. În ceea ce privește conectarea a 1.000 de biblioteci, am depășit chiar planul: peste 1.200 de instituții au semnat acorduri cu noi, în timp ce o campanie masivă de conectare la resursă nu a fost încă realizată. Acum folosim propria noastră bază de date, am creat un fel de call-center; angajații sună la biblioteci și le invită să se înregistreze prin intermediul site-ului, după care semnăm un contract de abonament.
Permiteți-mi să vă reamintesc că există trei tipuri de participare a bibliotecii în proiectul NEL. Cea mai mare, RNL, RSL, Biblioteca Publică de Stat pentru Știință și Tehnologie a Rusiei, VGBIL numită după M.I. Rudomino, tehnic poate oferi acces de la distanță la resursele lor electronice. În realitate, până acum RNL și RSL au această oportunitate, dar anul acesta sperăm să conectăm Inostranka și Biblioteca Publică de Stat pentru Știință și Tehnologie a Rusiei într-un mod similar, iar în următoarele două biblioteci încă: Biblioteca de Stat. și Biblioteca de Stat pentru Copii din Rusia.
Acele biblioteci care au colecții digitale decente, dar nu se pot conecta la NEL de la distanță (legal și conditii tehnice, lipsă de personal), ne oferă resursele lor în format pdf cu fundal text. Acesta este al doilea tip de cooperare. Aceste colecții sunt incluse în biblioteca electronică a RSL cu mențiunile obligatorii că aceste publicații sunt dintr-o anumită bibliotecă. Noi, la rândul nostru, vom oferi partenerilor statistici detaliate: cine, cum și ce citește, astfel încât biblioteca să poată include aceste informații în rapoartele sale către fondatori.
Cifra țintă a Ministerului Culturii al Rusiei - 100 de biblioteci, care trebuie să ne furnizeze resursele lor - nu a fost încă atinsă. Timp de doi ani, puțin mai mult de 80 de biblioteci aflate sub jurisdicția Ministerului Culturii al Rusiei au semnat acorduri. Motivul este banal - astăzi doar atâtea biblioteci publice au colecții mai mult sau mai puțin interesante și sunt gata să le transfere la NEL în forma cerută. Desigur, există mai multe biblioteci departamentale, educaționale, științifice. Sperăm că vom acoperi acest segment în viitor.
Al treilea tip de contract este cel mai simplu, îl numim contract de abonament. Este pentru acele biblioteci care doresc să ofere cititorilor acces la NEL - atât la resurse protejate prin drepturi de autor, „închise”, cât și la cele deschise. Potențialul cantitativ al acestei direcții este foarte mare, și nu numai de la instituțiile din subordinea Ministerului Culturii al Rusiei: avem multe solicitări - de la biblioteca FSIN până la bibliotecile caselor de odihnă. Dar aici sunt nuanțe. De exemplu, în domeniul juridic există o definiție a bibliotecii, dar nu există un concept clar despre ce este o clădire de bibliotecă. Înțelegem acest lucru în așa fel încât biblioteca poate să nu fie entitate legală, dar trebuie sa aiba o pozitie, regulament, intern reguli, șeful și sediul care i-a fost atribuit. O altă situație: prin Wi-Fi, o persoană poate accesa conținut în afara bibliotecii. Deocamdată, după înțelegerea noastră, accesul ar trebui furnizat pe un computer fix, iar Wi-Fi-ul este discutabil.
Pentru a vă conecta la NEL, avem nevoie de un IP static și aceasta s-a dovedit a fi și o problemă: bibliotecile nu dețin întotdeauna contracte pentru servicii de comunicații. De exemplu, la Moscova există peste 400 de biblioteci unite în Sistemul Central de Biblioteci, dar pentru tot acest număr de instituții există doar patru IP-uri și de câteva luni încercăm să rezolvăm această problemă. În principiu, soluția IP statică este adesea criticată, dar toate celelalte implică firmware suplimentar atât în bibliotecă, cât și în NEB. În special, acesta este motivul pentru care accesul la lucrările protejate este încă închis: până când problemele menționate mai sus nu vor fi rezolvate, nu vom putea garanta siguranța utilizării conținutului.
- La una dintre ultimele întâlniri pe BNE în Duma de Stat A.I. Vislyi a ridicat problemele purității juridice a lucrărilor transferate de biblioteci și posibilele modificări punctuale ale părții a IV-a a Codului civil al Federației Ruse pentru includerea potențială a manualelor unice de la mijlocul secolului trecut în NEL. Care sunt opțiunile pentru rezolvarea acestor probleme?
În ceea ce privește conținutul transmis către noi, acesta este, desigur, verificat. Problema este legată în primul rând de schimbarea legislației. Ei au început să digitizeze cărți cu mult înainte de introducerea părții a IV-a a Codului civil al Federației Ruse și tot ceea ce a fost digitalizat mai devreme, evident, poate rămâne în bibliotecă. Dar, de îndată ce începe să ne transfere acest conținut, Departamentul de Aplicare a Drepturilor de Proprietate Intelectuală al RSL este inclus în lucrare, care determină starea lucrării. Trebuie să spun că multe dintre lucrările bibliotecii au fost considerate neprotejate de drepturi de autor. Avem propria noastră practică de a determina dacă o lucrare se califică pentru protecție. Nu știm întotdeauna cum funcționează alte biblioteci. Dar partea a IV-a a Codului civil al Federației Ruse are propria sa particularitate: este, după cum se spune, invers față de restul legii. Toată lumea este familiarizată cu conceptul de „prezumție de nevinovăție”, dar în dreptul civil, unde dreptul de autor este consacrat, nu este așa. Chiar dacă nu știați că lucrarea este protejată prin drepturi de autor, acest lucru nu vă exonerează de răspundere. În același timp, fără să știe, un întreg lanț de persoane sau organizații care au participat la distribuirea și utilizarea lucrărilor recunoscute ca fiind ilegale pot intra sub incidența legii. Și vor trebui să-și dovedească nevinovăția.
Aparent, inițial a fost planificat ca NEB să fie deschis tuturor și oriunde. Au fost avute în vedere schimbări radicale în legislația drepturilor de autor. Dar acum încercăm să acționăm în cadrul normelor existente, fără a încerca să le schimbăm sau să le interpretăm în alt mod.
La rândul ei, biblioteca trebuie să se asigure că ne transferă în mod legitim aceste resurse. În art. 1275 din Codul civil al Federației Ruse enumeră toate condițiile în care este posibilă digitizarea operelor fără acordul deținătorilor de drepturi de autor, dar asta nu înseamnă că este posibil să le transfere, cu atât mai puțin accesul deschis. În orice caz, bibliotecile furnizoare vor fi responsabile pentru conținut. Prin urmare, solicităm ca numai lucrările care au trecut în domeniul public să ne fie transferate. În același timp, dacă în regiuni bibliotecile înseși construiesc relații cu autori și editori locali în domeniul dreptului de autor, atunci putem accepta și conținut protejat.
În ceea ce privește modificările aduse legislației, punem speranțe serioase în schimbările în gestiunea colectivă a drepturilor și reglementările privind utilizarea operelor orfane.
- Ce este fondul NEB astăzi?
Fondul conține 1.667 de milioane de lucrări, inclusiv peste 800 de mii de disertații și rezumate. „Litri” trebuia să transfere anul trecut 11 mii de lucrări, dar procesul de transfer nu a fost încă finalizat. O problemă serioasă a apărut în domeniul descrierilor bibliografice: RSL are propriile cerințe datorită practicii consacrate, iar personalul Liters se pare că avea propria idee despre acest lucru. Drept urmare, acum sunt ocupați cu procesarea metadatelor pentru regulile noastre, în conformitate cu termenii de referință. De îndată ce lucrarea este finalizată, vom începe să includem aceste lucrări în biblioteca RSL. Există o altă problemă - mai mult de 4 mii de cărți sunt furnizate în format ePub. Nu știm încă să le arătăm; cel mai probabil va fi necesară conversia.
Dacă vorbim despre conceptul NEB în ansamblu, atunci acesta nu se schimbă. Desigur, edituri, biblioteci, organizatii publice... Aș dori ca toți participanții să înțeleagă un lucru. La început, NEL a fost un proiect de trei biblioteci care, în urmă cu peste 10 ani, au creat un spațiu tehnic pentru cititorii lor. Dar totul s-a schimbat radical după 2012, când statul a atras atenția asupra faptului că a existat o astfel de inițiativă și a luat o decizie care în scopuri de stat poate fi dezvoltat. Aceste obiective sunt definite în Decretul nr. 808 „Cu privire la politica culturală de stat”, iar NEL nu trebuie restrâns la sarcinile locale de sprijinire a autorilor și deținătorilor de drepturi de autor, achiziționarea de biblioteci etc. Acest lucru transformă conceptul peste cap. Un mare obiectiv a rămas - să ofere acces convenabil la cunoștințele celui mai larg cerc de cititori și nu numai celor care sunt înscriși la Leninka la Moscova sau Public la Sankt Petersburg. Acest truc nu trebuie trecut cu vederea.
Sarcina noastră principală este să construim un spațiu de cunoaștere unificat. Și când vorbim de cunoaștere, ne referim în primul rând la literatura științifică și educațională, fără a exclude, desigur, ficțiunea. Dar ea nu este principalul lucru în proiect.
- Trebuie să spun că acum nu este un moment prea bun pentru astfel de proiecte. Bibliotecile au rămas fără fonduri pentru achiziție, editorii supraviețuiesc pe o piață stagnantă.
Pentru cărți în anul trecutîn general, timpul este nefericit: dolarul sare, petrolul se ieftinește, sunt mulți pirați, se presupune că s-au oprit din citit. Dar NEB nu ar trebui schimbat pentru rezolvarea acestor probleme. Repet încă o dată: NEL vizează în primul rând nu masa, ci literatura științifică și educațională. Desigur, oamenii ar trebui să citească ficțiune – dar acasă, în timpul liber, și nu pe cheltuiala guvernului. Dorim să oferim acces gratuit tuturor cititorilor bibliotecii la orice lucrare din cadrul strategiei de conținut a NEL.
Următorul obiectiv important este extragerea efectivă a cunoștințelor. Bibliotecarul este „motorul de căutare”, iar cititorul este utilizatorul informațiilor găsite. Trebuie să învățăm cum să împachetăm aceste cunoștințe și să le transferăm oamenilor într-un format convenabil.
De acord, în RSL și RNL bό Majoritatea cunoștințelor sunt de încredere, dar trebuie să înveți cum să le extragi, ceea ce este dificil din punct de vedere tehnic și logistic. Dar este logic să reambalezi toate cunoștințele moderne în limba rusă pentru oamenii care sunt obișnuiți cu internetul. Ei nu citesc cărți - puteți vorbi despre asta mult timp, dar puteți oferi cunoștințe în formatul „Wikipedia”, deși nu este un fapt că vor fi de încredere. Avem „minereu”, așa că să începem să extragem „aur” din el. De acord, cea mai bună enciclopedie tipărită nu poate fi actualizată constant prin lipirea paginilor în ea și totul este posibil pe Internet, dar nimeni din Rusia nu a îndeplinit încă această funcție.
- Avem „minereu”, dar serviciile sunt tot proaste. Cum merg lucrurile, de exemplu, cu căutarea?
Există două direcții: unii cred că totul trebuie simplificat, alții că ar trebui să fie complicat și detaliat. Adevărul, ca întotdeauna, este undeva la mijloc. Părerea mea este aceasta: calea către o singură linie a fost dictată de răsfățarea utilizatorilor în domeniul căutării pe Internet. Da, Google este cel mai bun motor de căutare din lume. Motorul nostru a fost construit pe diferite principii, îl vom schimba. Aceasta nu este o sarcină ușoară: nu există soluții ieșite din cutie. Tot ce ni s-a oferit nu ni se potrivea tehnicieni... Acum începem lucrul cu doi Dezvoltatorii ruși motoare de căutare. Este posibil ca anul acesta, pe baza rezultatelor testelor, să vedem un nou motor și un rezultat diferit.
Desigur, vrem să vedem tot felul de conținut în NEL: colecții muzeale, fotografii, muzică, filme, arhive. Dar anul acesta aș dori să mă concentrez pe cărți și să învăț cum să lucrez la conținutul pe care acestea îl poartă. Dacă urmărim indicatorii și conectăm încă cinci arhive și trei muzee, atunci nu vom învăța să găsim cunoștințele de care avem nevoie. În 2017–2018 poti incepe o campanie de extindere, iar conectorii pt tipuri diferiteÎncepem să construim conținut acum.
- Se pare că următoarele modificări sunt planificate în conceptul de selecție a cărților pentru NEL pentru 2016. Evident, concursurile vor fi structurate diferit, iar Biblioteca de Stat Rusă, Biblioteca de Stat Rusă pentru Copii, Biblioteca Publică Istorică de Stat și Biblioteca de Stat pentru Literatură Străină a Rusiei poartă numele M.I. Rudomino. În ce etape va consta acest proces, care sunt regulile de interacțiune între cele patru biblioteci? Cum vor fi încheiate contractele cu deținătorii drepturilor de autor?
- Primul lucru pe care l-am putut face în acest an a fost să definim profilul BNE. După cum am spus, în general este literatură educațională și științifică. Este clar că sarcina NEL este de a ridica nivelul cultural și educațional al populației și chiar experții recunosc că este extrem de dificil să selectezi ficțiunea în aceste scopuri. Profilul este sintetic: am estimat cererea în biblioteci, în primul rând în RSL, și statisticile RCP de câțiva ani. Și atunci a devenit imediat clar căό
poate în GPIB, în Biblioteca de Stat pentru Copii din Rusia, în Biblioteca Publică de Stat pentru Știință și Tehnologie din Rusia, în „Inostranka”. Astfel, am distribuit profilul NEL între biblioteci. Aceasta este principala și principala inovație a acestui an. Biblioteca Publică de Stat pentru Știință și Tehnologie, de exemplu, va ajuta RSL să selecteze literatura tehnică.
Sarcina bibliotecilor se va baza pe acestea propriile statistici formați „liste lungi” de literatură și eliminați „zgomotul”. Această etapă a fost deja trecută, listele sunt postate pe site-urile NEL, RSL și bibliotecile în sine. A doua etapă este o discuție publică, la care pot participa toate bibliotecile municipale.Trebuie să spun că termenele sunt destul de strânse, iar în al doilea trimestru ne propunem să ne înscriem la concursuri în cadrul bibliotecilor pentru dobândirea drepturilor. De fapt, în loc de o singură competiție mare, vor fi patru, dar mai puțin voluminoase. Bibliotecile vor putea rezolva singure problemele legate de dobândirea drepturilor. Nu există diferențe fundamentale față de anii precedenți, doar biblioteca va negocia cu executantul aceluiași contract de stat. O altă întrebare este că condițiile sunt dictate de noi, și nu de noi.
- Care sunt condițiile de acces la lucrările contemporane achiziționate înainte de 2015, când au fost încheiate contractele de ANO BNR, și în 2015, în baza contractelor Litri?
Tot ceea ce s-a dovedit a fi în NEL până în 2015 va fi disponibil în sediul bibliotecilor (în prezent 1,2 mii) folosind un program de vizualizare securizat. Conform acordurilor semnate de „Litri” în 2015, orice cititor, indiferent de locul în care se află, până la sfârșitul lui 2016 va avea acces printr-un canal securizat: va trebui doar să descarce un program special. După 31 decembrie 2016, accesul la acest conținut este posibil doar în incinta bibliotecii și, de asemenea, prin Protected View. În principiu, această schemă ni se potrivește și, poate, se va răspândi la cărți noi, contracte pe baza cărora se vor încheia anul acesta.
Dar presupun că ar trebui încercate și alte modele. De exemplu, un abonament la cărți electronice cum funcționează în segmentul periodicelor științifice .
- Câți bani sunt planificați să fie alocați pentru a cumpăra drepturile la 11 mii de lucrări în 2016?
Nu sunt așteptate reduceri de finanțare, așa că vor fi alocate 96 de milioane de ruble, ca și în anul precedent. Alocări ușor reduse pentru dezvoltare tehnică dar ordinea numerelor este aceeași.
În plus, permiteți-mi să vă reamintesc că misiunea RSL nu include o linie separată de finanțare a activității sale ca operator al NEB. Am fost creați în cadrul RSL, pe cheltuiala RSL am eliberat fonduri, rate, am luat oameni. 30 de persoane sunt direct implicate în proiect, dar în realitate sunt mult mai multe: sunt câteva zeci de IT, bibliografi, personal tehnic.
- Ce părere aveți în ceea ce privește achiziția OEN cu copie electronică obligatorie?
Situația de aici nu este ușoară. Iar întrebarea nu este doar în conflictul de interese dintre inițiatorii proiectului de lege și edituri, ci și în absența unei terminologii inteligibile. Luați, de exemplu, conceptul de „bibliotecă electronică”. În general, este clar ce este aceasta, dar nu există o definiție clară și de înțeles pentru toată lumea. Prin urmare, se aplică o analogie. Prin analogie, deținătorii de drepturi de autor au sentimentul că tot ceea ce intră în RSL va fi inclus automat în NEL. Și aceste copii devin simultan 1,2 mii - în funcție de numărul de biblioteci conectate la NEL. Pe de altă parte, dacă 10 elevi din bibliotecă au deschis un manual în același timp, nimeni nu le va interzice. RSL a permis deja fotografiarea cărților.
Dar, colegi, înțelegeți că nu pirații vin la noi, ci oamenii normali, avem datele lor de pașaport. Fotografiind cărți pentru uz personal, acestea nu încalcă legea.
O copie obligatorie este întotdeauna un fel de acord, limitarea unor drepturi sau apariția altora noi. De exemplu, ce poate obține un editor transferând o copie electronică a unei publicații tipărite (apropo, aș dori să am o definiție specifică și pentru acest termen)? În primul rând, serviciul de stocare eternă a aspectului. Dacă se pierde, suntem în măsură să ajutăm editorii dacă doresc să republiceze cartea în câțiva ani. În al doilea rând, informarea despre produse noi; puteți folosi resursa ca o vitrină pentru publicarea conținutului. Suntem un canal de marketing pentru editori, trebuie să învățați cum să folosiți această oportunitate.
- În prezent, EBS, care au fost create în urmă cu cinci ani într-o manieră administrativă, la inițiativa Ministerului Educației și Științei din Rusia, sunt resurse cu drepturi depline, cu navigare, servicii, metadate și interactive bune. Și acesta este cel puțin un canal pentru monetizarea conținutului publicat.
Din nou, monetizarea conținutului publicitar al resursei este departe de sarcina principală a BNE. Bibliotecile transportă materiale umanitare, functie sociala... Atunci când statul alocă fonduri pentru dobândirea drepturilor, nu obligă pe nimeni să dea conținutul. Încercăm să negociem cu deținătorii drepturilor de autor pentru a grăbi completarea NEB. 11 mii de cărți pe an este foarte puțin. Potrivit experților, cunoștințele moderne în limba rusă sunt cuprinse în aproximativ 3 milioane de cărți. RSL numără până la 20 de mii de publicații pe an, Biblioteca Națională a Rusiei este aproximativ aceeași, iar noi cumpărăm alte 11 mii. Un total de 50 de mii de publicații pe an. În acest ritm, funcționează timp de 60 de ani.
Sarcina noastră principală este să construim și să lansăm NEB cât mai repede posibil, să creăm un spațiu informațional unificat și să nu lăsăm editorii să câștige bani, iar bibliotecile să umple golurile existente. Nu suntem vânzători de cărți și nici nu suntem specialiști în comercializarea drepturilor de autor. Dar în timp, îi putem deveni dacă în persoana editorilor vedem asistenți, nu antagoniști.
- Permiteți-mi să vă reamintesc că una dintre propunerile CCR a fost să plătească editorii pe faptul că folosesc conținutul. Ce părere aveți despre această inițiativă?
Îmi place experiența străină de utilizare a drepturilor autorilor ale căror lucrări sunt citite în bibliotecile publice. Aceasta este o schemă dovedită, care se potrivește atât deținătorilor de drepturi de autor, cât și bibliotecarilor. În cadrul acestui sistem, Marea Britanie, de exemplu, plătește aproximativ 6 milioane de lire sterline autorilor anual. Statisticile cererii sunt colectate pentru toate bibliotecile, împărțite la toți autorii, și li se plătește o taxă pentru utilizarea conținutului din bibliotecile publice.
Ce îi împiedică pe autorii și deținătorii de drepturi de autor ruși să ne acorde drepturi asupra operelor pentru includerea în NEL pentru acces public, cel puțin în incinta bibliotecilor? Și până la sfârșitul anului vom avea statistici cu drepturi depline privind cererea pentru aceste lucrări, ceea ce ne va permite să distribuim fondurile alocate pentru achiziționarea de drepturi. Colegii de la RKS propun o abordare diferită - astfel încât banii să meargă în avans pentru un număr prestabilit de vizualizări. Nu o poți face așa. Apropo, în Regatul Unit, British Library este cea care se ocupă de această analiză. Ea primește 10% pentru administrarea proiectului și nu face lobby pentru interesele nimănui. Acest lucru atrage editori și autori deopotrivă.
Statisticile noastre sunt încă semnificativ denaturate: peste 80% dintre vizualizările din NEL sunt disertații, aproximativ 5% sunt literatură științifică și puțin peste 10% nu sunt literatură protejată.
- Vor fi incluse manualele în fondul NEB?
Pe de o parte, înțelegem că manualele conțin toate cele mai moderne cunoștințe, dar Lista Federală este în curs de revizuire. În astfel de condiții, nu este ușor de urmărit relevanța literaturii educaționale. În plus, cred că nu este nevoie să urmăriți conjunctura: există manuale de bază care sunt testate în timp, trebuie mai întâi să vă ocupați de ele, să aflați cine are drepturile asupra lor și să le includeți în NEB. Sincer să fiu, încă nu am închis partea care aparține clasicilor educaționali.
- Intenționați să lucrați mai activ pentru a umple NEB cu conținutul instituțiilor de învățământ?
Știi, studiind acest domeniu, trebuie să spun că totul este foarte greu acolo, atât în juridic, cât și aspect financiar... În primul rând, se impune un audit serios al contractelor, în multe cazuri fiind necesară reconstruirea completă a interacțiunii cu personalul de redactare. Suntem gata să ajutăm cu asta. În multe privințe, problemele sunt asociate cu neînțelegerea a ceea ce este NEB: unii cred că reprezentanții noștri vor veni la ei și vor cumpăra totul, alții că vor fura totul și îl vor vinde prin NEB.
Există o singură sarcină pentru viitorul apropiat - este necesar să lansați versiunea actualizată a NEB cât mai repede posibil, să deschideți accesul, să colectați și să evaluați statistici și să promovați resursa în rândul cititorilor cât mai activ posibil. Și când apar rezultatele, atunci sperăm opinie publica se va schimba.
- Mulțumesc!
Intervievată de Elena Beilina
Care a fost creat pentru a integra bibliotecile rusești într-o singură rețea de informații.
NEL Connecting Libraries este un proiect al Bibliotecii de Stat din Rusia, conceput pentru a oferi acces la documentele digitizate din arhiva pentru biblioteci Federația Rusă.
Se face conexiunea la NEB gratuit... Fundația NEB stochează un număr mare de copii electronice ale documentelor ( peste 1 milion 300 de mii de exemplare). Fondul este completat pe cheltuiala bibliotecilor federale și a celor 27 de biblioteci regionale care și-au exprimat dorința de a deveni parteneri ai NEL. Conectarea la NEB vă va oferi cititorii au posibilitatea de a folosi acest fond gratuit.
A conecta biblioteca dumneavoastră la resursele şi serviciile Bibliotecii Naţionale Electronice necesar:
1. Înregistrează-te acum pe site-ul proiectului. Pentru a vă înregistra, puteți urma linkul: http://libip.rsl.ru/index.php?r=user%2Fcreate
2. Completează formularulîn contul dvs. personal. În contul personal trebuie să completați două părți ale chestionarului: „Date organizației” - colectate pentru încheierea contractului, „Date tehnice” - colectate pentru executarea contractului și conectarea la sistemul NEB.
În datele despre organizație, trebuie să indicați: numele organizației, șeful organizației, detalii ( INN, KPP, PSRN), adresa legala, adresa poștală și datele de contact.
Datele tehnice trebuie să indice: datele de contact ale persoanei care efectuează suport tehnic; date de conectare - prezența unei conexiuni permanente la Internet; adresa site-ului, dacă este cazul; Adresă IP sau interval de adrese IP... Pot fi specificate adrese IP de la furnizorul dvs. de internet.
Completați datele personale cu atenție și cât mai exact posibil!
Biblioteca electronică națională (NEB): [resursă electronică] / Ministerul Culturii al Federației Ruse. - [Moscova].
Alte fonduri: BNE
ATENŢIE! Din august. 2019 site-ul bibliotecii s-a mutat de la adresa „neb.rf” la „rusneb.ru”.
Toate linkurile vechi ale ghidului către acest site ar trebui, în principiu, să rămână funcționale (redirecționate automat).
ATENŢIE! NEB a trecut la o nouă interfață. Este posibil ca linkurile către seturi de ziare care conțin mai mult de 10 numere să nu funcționeze corect (nu există nicio navigare prin lista de probleme). În acest caz, o înlocuire în bara de adrese a browserului ar trebui să ajute:
https: //rusneb.ru / ... pe
https: //old.rusneb.ru / ...
NEL este un proiect federal operat de Biblioteca de Stat Rusă (RSL). Printre altele, conține ZIARE și o varietate de publicații bibliografice și de referință utile atunci când lucrați cu ziare. Despre proiect.
Acest ghid, Ziare on și Offline, se referă la fondurile BNE în două moduri:
1) „O copie [a unui ziar sau a unei alte publicații] este disponibilă și pe site-ul web al Bibliotecii Naționale Electronice (NLB)”:
În acest caz, informațiile ghidului despre copie în NEL se bazează pe emiterea propriului catalog al NEL și pe caracterul complet al publicării publicației în NEL, originea acesteia și conformitatea cu originalul digital. copia de către compilatori a acestui ghid nu poate fi verificată;
- în acest caz, ar trebui să căutați singuri ziare pe site, prin căutare „După autor și/sau titlu”, precizând în câmpul „titlu” titlul ziarului și anul apariției acestuia în formatul: TITLUL ZAIAR AAAA; numărul poate conține o descriere sumară a ziarului (inclusiv o listă completă a numerelor disponibile cu link-uri către acestea) și/sau numere individuale ale ziarului. Când afișați o listă extinsă de numere individuale, puteți utiliza filtrul Data din bara laterală.
- Tipurile de căutare „După colecții”, „După colecții” și „După clasificator” pentru ZIARE sunt în prezent complet inutile;
- Sortarea rezultatelor căutării „După nume” – singura potrivită pentru ZIARE (de fapt, aceasta este sortarea după anul apariției/numărul ziarului); Alte tipuri de sortare: „După dată” (crearea fișierului sau includerea în sistem, dar nu data la care a fost publicat ziarul!), „După relevanță” și „După autor” nu au sens practic.
- Există recomandări de la NEB: Cum se caută.
2) „Ex. [O astfel de bibliotecă, arhivă, muzeu etc.] în „Biblioteca Naţională Electronică” (NEB)” (... №№):
În acest caz, urmează un link (cu o interogare de căutare gata făcută către EK NEB și indicând numărul „corect” de numere), fie către o descriere sumară a ziarului (inclusiv o listă completă a problemelor disponibile cu link-uri către acestea) , sau la un set de numere de ziare, seturile sale anuale individuale sau numerele separate. Datorită particularităților EK NEB, emiterea unor astfel de link-uri poate conține ediții „extra”. Apoi puteți încerca să rafinați interogarea, cu prudență folosind filtrele existente „Colecții” („Periodice”), „Biblioteci”, etc., ghidându-se după bunul simț și obținând numărul „corect” de probleme în rezultatele căutării.
- deoarece sistemul de căutare a fost modernizat în NEB în august 2018, este posibil ca unele link-uri „directe” vechi din acest ghid să nu funcționeze sau să dea rezultate incomplete; atunci ar trebui să utilizați recomandările de la punctul 1).
În orice caz, vizualizarea cataloagelor și lucrul cu copii electronice ale publicațiilor neprotejate de drepturi de autor (căutare text, citire, tipărire, salvare pagină cu pagină (JPEG) sau numere întregi (PDF), salvare a textului recunoscut al ziarelor) sunt posibile utilizând obișnuit. browsere.
Trebuie instalată o aplicație specială pentru a vizualiza edițiile restricționate în „sălile de lectură electronică” ale NEB.
Accesul la portalul Bibliotecii Naţionale Electronice (NLB) este deschis
Dragi cititori!
Biblioteca centrală a orașului, Biblioteca nr. 1 numită după P.A. Stolypin, Biblioteca nr. 6 sunt conectate la portalul Bibliotecii Naţionale Electronice (NLB).
2. Înregistrează-te pe site. Cititorul se poate înregistra pe site independent și în afara bibliotecii (de acasă, birou etc.). Accesul la NEB este oferit gratuit. Instrucțiunile pentru înregistrarea unui utilizator NEB pot fi vizualizate.
Există trei categorii de cititori:
- neautorizat
- a trecut de înregistrarea simplificată;
Utilizatorii care au trecut de înregistrarea simplificată pot: să caute publicații de carte pe portalul NEB după fișe bibliografice; citirea cărților deschise; descărcarea cărților deschise în format pdf; dirijarea cont personal, inclusiv salvarea interogărilor de căutare, formarea unei liste de cărți de interes cu posibilitatea de a le sorta în grupuri.
- a trecut de înregistrare completă.
Utilizatorii care au trecut de înregistrarea completă au acces la: căutarea publicațiilor de carte pe portalul NEB după fișe bibliografice; citirea cărților deschise; descărcarea cărților deschise în format pdf; citirea publicațiilor protejate prin drepturi de autor; menținerea unui cont personal, inclusiv salvarea interogărilor de căutare, formarea unei liste de cărți de interes cu posibilitatea de a le sorta pe grupuri (colecții).
3. Pentru acces deplin la publicațiile non-publice, protejate prin drepturi de autor, contactați bibliotecarul de serviciu din Sala de Informații a Bibliotecii Centrale. Dacă nu sunteți înregistrat la bibliotecă, trebuie să aveți pașaportul la dumneavoastră.
4. Pentru informații detaliate despre înscriere și lucru în NEL, puteți afla în instrucțiuni sau contactând Bibliotecarul de gardă în Sala de Informații a Bibliotecii Centrale.
Atenţie! Textele integrale ale edițiilor protejate prin drepturi de autor sunt disponibile numai de pe stația de lucru utilizatorilor din Sala de informare a Bibliotecii Centrale. Accesul la NEB poate fi limitat în perioada evenimentelor culturale și oficiale de masă.
Biblioteca Națională Electronică (NLB) nu este o „biblioteca” în sensul general acceptat, nu are propriul depozit de cărți și nici nu are propria arhivă de copii electronice ale lucrărilor. NEB este Sistem informatic, care oferă utilizatorilor de internet acces la colecțiile electronice ale bibliotecilor participante la proiect printr-un singur portal web. FSBI „Biblioteca de Stat Rusă” este operatorul Bibliotecii Electronice Naționale, în acest sens, RSL încheie acorduri cu bibliotecile pentru a oferi acces la colecțiile Bibliotecii Electronice Naționale din cadrul acesteia. săli de lectură, precum și să ofere acces la fondurile acestora utilizatorilor BEN. Participanții la proiect sunt biblioteci, muzee, arhive rusești, scoli care și-au exprimat dorința de a oferi acces la fondurile lor pentru utilizatorii BNE. Orice utilizator de internet poate vizualiza catalogul publicațiilor și poate citi lucrări care au trecut în domeniul public în Rusia. Vizualizarea publicațiilor protejate prin drepturi de autor este permisă numai din sediul bibliotecilor care participă la proiect, a căror listă este în prezent întocmită de instituțiile ruse.Săli de lectură electronică
Sala de lectură electronică (ECHZ) este o sală special echipată a bibliotecii, în care se organizează accesul deplin la NEL. Calculatoarele sau terminalele ECHZ trebuie să aibă o conexiune la Internet și o aplicație instalată pentru vizualizarea publicațiilor protejate prin drepturi de autor. Puteți găsi o sală de lectură NEL convenabilă în regiunea dvs. în secțiunea „Săli de lectură electronică”.Despre înregistrarea utilizatorului
Toate funcțiile NEB sunt gratuite pentru utilizatori. Utilizatorul înregistrat are posibilitatea de a utiliza funcționalitatea extinsă a portalului - pentru a-și crea propriile marcaje și note la lucrări, pentru a salva citate, interogări de căutare și alte funcții care fac procesul de lucru cu portalul NEL mai confortabil. Dacă nu vă amintiți parola, puteți utiliza funcția de recuperare a parolei din pagina de autorizare - consultați linkul „Ați uitat parola?” pe pagina de conectare. Utilizatorul nu își poate șterge contul în mod independent. Dacă este necesar, puteți face o cerere prin formularul de feedback indicând motivul unei astfel de decizii.Despre accesul la fondurile BNE
Accesul la lucrări de lectură este reglementat de Codul civil al Federației Ruse. Lucrările protejate prin drepturi de autor sunt disponibile pentru lectură numai din sălile de lectură ale bibliotecilor. În domeniul public sunt lucrări care au trecut în domeniul public.
Pentru a citi lucrări protejate prin drepturi de autor, trebuie să instalați aplicația selectând versiunea pentru platforma dvs. în secțiunea „Software”. Nu este necesară înregistrarea pentru a accesa lucrările. Atât utilizatorii înregistrați, cât și cei neînregistrați pot avea acces la toate colecțiile NEL dacă se află în clădirea unei biblioteci conectate la NEL. Când se utilizează NEL în afara zidurilor bibliotecii, sunt disponibile pentru citire numai lucrările care au trecut în domeniul public.Puteți descărca numai acele lucrări care au trecut în domeniul public. Nu este posibil să descărcați publicații protejate prin drepturi de autor.
Pentru a descărca edițiile deschise, trebuie să deschideți cartea pentru vizualizare făcând clic pe butonul „Citește”.
Când faceți clic pe butonul, o versiune pdf a ediției selectate va fi descărcată pe computer.
Pentru a lucra cu NEB, puteți folosi atât versiunea mobilă a portalului, cât și o aplicație specială pentru dispozitive mobile, consultați secțiunea „Software”. Pe portalul NEL, puteți citi copii electronice integrale ale publicațiilor, precum și vizualiza catalogul consolidat al publicațiilor tipărite ale bibliotecilor participante la proiect pentru a determina locația fizică a publicației care nu se află în în format electronicîn fondurile BNE.
